Conférence-spectacle « Heungboga : Le dit de Heungbo »

Conférence-spectacle « Heungboga : Le dit de Heungbo »
Dans le cadre du K-Vox Festival Mardi 12 novembre 2024 à 19h

À l’occasion de la parution du livre « Heungboga, Le Dit de Heungbo » aux éditions Imago, une conférence illustrée rendra hommage au pansori, chant traditionnel à une voix avec tambour.

À travers l’histoire de Heungbo, la conférence-spectacle met en lumière le travail de traduction et d’édition du pansori. La célèbre chanteuse de pansori, Mme Chae Soo-jung, et l’un des traducteurs de l’ouvrage, M. Hervé Péjaudier, vous feront découvrir les spécificités de cet art musical coréen. L’ouvrage raconte l’histoire de Heungbo, un jeune homme bon et généreux, chassé avec sa femme et leurs nombreux enfants par son frère, l’odieux Nolbo. Après avoir sauvé une petite hirondelle, Heungbo reçoit en récompense un humble pépin de courge. Mais que deviendra Nolbo, et quel secret cache ce mystérieux pépin ? Vous pourrez le découvrir lors de cette conférence-spectacle animée par Mme Chae Soo-jung et M. Hervé Péjaudier.